Форум ProPool.ru


http://www.propool.ru/board/blog.php?u=780&b=55&sid=37b08007ce24946e83efea2590b642bc&sid=c691a8374ea821df0f708a4b9f67ec18

Автор:  Qsecofr [ Вс сен 16, 2012 11:35 am ]
Тема блога:  Кто такой рефери?

Прочитал интересную статью в англоязычной википедии о происхождении самого слова рефери, а также о динамике появления этой роли в спорте.

К сожалению, не имею возможности пересказать по-русски, но надеюсь, прочтение не составит труда :)

The term referee originated in association football.[citation needed] Originally the team captains would consult with each other in order to resolve any dispute on the pitch. Eventually this role was delegated to an umpire. Each team would bring their own partisan umpire allowing the team captains to concentrate on the game. Later, the referee, a third "neutral" official was added, this referee would be "referred to" if the umpires could not resolve a dispute. The referee did not take his place on the pitch until 1891, when the umpires became linesmen (now assistant referees). Today, in many amateur football matches, each side will still supply their own partisan assistant referees (still commonly called club linesmen) to assist the neutral referee appointed by the governing football association.



Комментарии

Автор:  Mikhail [ Ср сен 19, 2012 11:11 pm ]

то есть по-русски это амплуа толжно именоваться "референт" :) Тот, с кем советуются. Хотя в русском языке есть неплохое слово "арбитр".

Часовой пояс: UTC + 4 часа

Powered by phpBB © 2002, 2006 phpBB Group
www.phpbb.com

Blogs powered by User Blog Mod © EXreaction
www.lithiumstudios.org